指导单位
主办单位
协办单位
北京外国语大学

北京外国语大学是中国共产党创办的第一所外国语高等学校,前身是1941年成立于延安的中国抗日军政大学三分校俄文大队,后发展为延安外国语学校,建校始隶属于党中央领导。新中国成立后,学校归外交部领导,1954年更名为北京外国语学院,1959年与北京俄语学院合并组建新的北京外国语学院。 1980年后直属国家教育部领导,1994年正式更名为北京外国语大学。

北外获批开设101种外国语言,欧洲语种群和亚非语种群是目前我国覆盖面最大的非通用语建设基地,是教育部第一批特色专业建设点。学校形成了以外国语言文学学科为主体,文、法、经、管等多学科协调发展的格局。北外现有33个教学科研单位,开设本科专业121个,其中44个专业是全国唯一专业点。学校现有4个国家重点学科(含培养学科),7个北京市重点学科。拥有一级学科博士点2个、一级学科学术型硕士点11个、专业硕士点8个,涵盖文学、经济学、管理学、法学、教育学、历史学六大学科门类。在2017年全国第四轮学科评估结果中,学校外国语言文学一级学科评级为A+,位居全国榜首。2018年“QS世界大学学科排名”发布,学校语言学、现代语言2门学科再次进入全球前100强, 居国内同类院校之首。学校本科在校生5600人,研究生(硕士、博士)3100人,留学生1600人。

中国儿童中心

中国儿童中心(简称:中心)成立于1982年,是党中央、国务院赠送给全国少年儿童的一份厚礼。中心是中华全国妇女联合会直属的公益性事业单位,是集应用科学研究、兴趣培养、教育活动和公共服务为一体的国家级校外教育机构,是我国儿童工作对外交流与合作的窗口。中心位于北京市西城区官园,地理位置优越,园内环境优雅,占地面积8.3万平方米,建筑面积4万平方米,有艺术宫、体育馆、教学楼、影剧厅、儿童探索馆和丰富多彩的儿童游艺活动设施。中心设有中国儿童艺术团、中国儿童中心实验幼儿园、中国儿童中心期刊总社、国家儿童营养品质量监督检验中心、中国儿童中心儿童营养与健康研究中心、中国儿童中心对外交流中心等专业和二级法人机构。

中国儿童中心作为综合性的少年儿童校外教育活动场所,是全国少年儿童的乐园,是全国校外教育工作者交流的平台和先进理念的实践基地。全国少年儿童“心中有祖国、心中有他人”主题教育活动组委会、全国妇联家庭教育研究指导中心、中国家庭教育学会少年儿童校外教育专业委员会和宣传工作委员会常设于此。

中心坚持以德为先、实践育人,以培养儿童的创新精神、实践能力和道德素养为核心,重点围绕促进儿童健康人格的发展,在儿童的社会能力、积极态度、意志品质、乐观情绪等方面形成个性化、多样化、系统化的实践培养模式。

IDEA国际戏剧/剧场与教育联盟

国际戏剧/剧场与教育联盟,简称国际戏剧教育联盟( International Drama/ Theatre and Education Association,简称IDEA),于1992年7月正式成立,是联合国教科文组织认可的国际权威戏剧教育行业交流协会,同时也是世界艺术联盟(WAAE)的成员机构。IDEA拥有来自全球72个国家的常务会员(以机构为单位申请)及100多个国家的独立会员(以个人名义申请),分别来自非洲、澳大利亚、亚洲、欧洲、南美、北美等地。IDEA每三年举办一次全球大会,25年以来, IDEA举办了多次以重大国际背景为依托的戏剧教育主题的学术大会,全球戏剧教育工作者因此而聚首。IDEA提供丰富多样的平台和交流方式,广大戏剧教师因此能够以生动、自然的方式汇聚在一起,分享演出、调研经验以及戏剧新思路。IDEA始终秉承愿景,致力于推广戏剧及戏剧教育。

外语教学与研究出版社

外语教学与研究出版社(简称:外研社)由北京外国语大学于1979年创办并主管,是一家以外语出版为特色,是国内领先、国际知名的综合性教育出版机构。

外研社以“记载人类文明,沟通世界文化”为使命,依托北京外国语大学的学术优势,经过40余年的艰苦创业、拼搏创新,现每年以80多种语言出版类别丰富的图书和期刊,并积极探索教育服务转型与数字化融合创新,有力推动国际化布局与中外文化交流,取得了显著的社会效益与经济效益,被国内外媒体称为“中国出版改革与发展的缩影”。

外研社在学前教育、基础教育、职业教育、高等教育、大众教育等领域精耕细作,成果丰硕。每年出版大量精品教材与学术力作,服务数千万名大中小学生,培训十万余人次外语教师,为推动我国外语教育改革创新、支持我国外语教师专业发展做出了重要贡献。

外研社已在全球11个国家创立海外机构,在英国牛津设立孔子学院,发起成立“中国—中东欧国家出版联盟”。2017年被国家新闻出版广电总局授予“中国图书对外推广计划特别贡献奖”,2019年度版权输出数量超过250种,为中外文化融通与文明互鉴搭建了交流与合作平台。

北京外国语大学国际教育集团

北京外国语大学国际教育集团,简称:北外国际。直属于北京外国语大学,专注于基础教育领域的外语教育和国际特色办学、课程设计与教学、教师与学生发展、评价与研究。它依托北京外国语大学深厚的语言教育和国际化人才培养的理念和文化,以大学视角和国际视野,引领基础教育国际化的探索与创新。

中国儿童中心对外交流中心

中国儿童中心对外交流中心(简称:对外交流中心)成立于2002年3月,隶属于中国儿童中心,是由中央编制委员会批准,经国家事业单位登记管理局注册成立的二级事业法人单位,是我国儿童工作对外交流与合作的窗口。对外交流中心自成立以来,面向国内外少年儿童及其工作者,坚持开展国际(境)交流与培训,组织承办少年儿童国内外研学和文化艺术交流活动;组织承办少年儿童教育工作者国内外培训交流;承办相关国际(境)合作项目并提供咨询服务,为提高我国儿童工作水平,促进少年儿童全面发展作出积极贡献!

对外交流中心组织中国儿童艺术团和有关交流团体先后出访了俄罗斯、美国、日本、英国、德国、哥伦比亚、墨西哥、土耳其、韩国、希腊等数十个国家和地区,接待来自世界各国的总统及夫人、妇女儿童代表团、政要人士等数千批次,向世界展示了中国少年儿童的风采,促进了中外文化的理解和中外人民的国际友谊。与港澳台相关组织合作,举办和参与儿童书画展、艺术节、民俗文化冬令营、中国功夫夏令营等活动,增进了内地与港澳台少年儿童之间的纽带联系。

对外交流中心与联合国儿童基金会、联合国教科文组织和美国、英国、瑞典、芬兰、欧盟等国家和地区的相关国际组织保持紧密关系,在儿童参与、艺术素养、文化交流、智力引进等多领域开展项目合作,先后承办和执行了预防艾滋病参与式培训、儿童发展状况考察夏令营和儿童论坛、儿童交通安全常识培训、儿童壁画艺术节等项目。组织全国各省、市儿童工作者赴海外学习培训,有力地促进了儿童工作的交流与发展。

本乐英语/百岛戏剧教育平台

本乐英语/百岛戏剧教育平台是一家以全人教育为内核,语言与学科教育为载体,戏剧教育和心理学应用为特色的综合教育机构。自主研发并出版“本乐自然拼读综合课程”、“本乐原著阅读”系列课程,以学生为中心的课堂模式和开创性的戏剧化设计受到广泛好评。秉承“教育艺术化,艺术社区化”的理念,致力于戏剧教育推广和师资培训。近年来,举办“百岛儿童戏剧节”,为学校和机构提供师训支持。逐渐形成了“教育者—家长—学生”多维度,戏剧教育+学科应用+师资培训+剧场&艺术节的戏剧创新教育生态圈。

思路文化传播有限公司

成立于香港,在澳门设有办公室,是一家综合性的跨文化传播公司。思路文化自成立开始,高举爱国爱港爱澳的旗帜,跟随国家战略发展和特区发展路线。贯彻香港、澳门特区政府关于文化产业发展的方针政策,以推广港澳文化发展和青少年教育为己任,旨在扩大青少年儿童间的文化交流,弘扬中华优秀传统文化。

澳门资优教育协会

以推广澳门文化发展和青少年教育为己任。连续承办和协办了包括澳门本地及文化部教育部署下的多个文化项目和交流活动,并取得了广泛的社会认同。协会主要成员涵盖了传媒、美术、文学、设计、音乐、科技、管理等多个行业,有着多年从业和大型活动执行经验,与澳门本地的艺术家、文化机构保持了良好的合作关系。

会议日程

5月13日
5月14日
5月15-16日
时间 主题 嘉宾
09:00-09:30 开幕式 主管、主办单位相关领导及嘉宾
09:30-10:00 如何和孩子一起导演一部剧 国际著名儿童剧导演 Ivica Simic
10:00-10:20 演讲:时代的需求--戏剧教育对儿童未来素养的赋能 澳大利亚默多克大学教授、IDEA国际戏剧/剧场与教育联盟主席 Robin Pascoe
10:20-10:30 茶歇
10:30-10:40 深耕戏剧教育沃土 弘扬中华美育精神 北京市东城区教育研修学院副院长 姜婷
10:40-10:50 校园戏剧与传统文化的创新融合 北京市东直门中学校长 熊劲
10:50-11:10 演讲:后裔射日——以中国传统故事结合国际戏剧教育理念进行的课堂设计 加拿大戏剧与舞蹈协会主席 Kimberley Snider
11:10-11:30 实践分享:年兽的故事————戏剧教育课堂教学实践分享 IDEC讲师 李婧菡
11:30-13:30 午餐及午休
13:30-13:40 戏剧教育互动体验 IDEC合作项目PlayBox澳洲戏剧教学团队
13:40-14:40 主题分享:以戏剧架设教育文化交流的桥梁——内地与粤港澳大湾区的戏剧教育经验分享 澳门科技大学人文艺术学院副院长、博士生导师 蒋潇玲
北京市东城区教育委员会校外教育科科长 高青
香港知名文化人、著名儿童剧创造者 韦然
14:40-14:50 茶歇
14:50-15:00 实践分享:以戏剧教育提升学生全人素养 北京市东城区少年宫主任 王越
15:00-15:50 跨学科课程展示:《猎人海力布》(语文、德育方向) 深圳市语文高级教师 冰棒
15:50-16:00 点评与交流 著名戏剧教育专家、儿童剧导演、IDEC特约导师 李明华
时间 主题 嘉宾
09:00-09:50 互动式演讲:4-11岁,开始玩戏剧! 国际戏剧教育知名专家、英国华威大学教授、戏剧与剧场教育系主任 Joe Winston
IDEC广州教研中心负责人 苏毅
09:50-10:10 演讲:从1.0到5.0:学前儿童戏剧教育理论迭代————基于生长戏剧范式的视界 北京师范大学(珠海)儿童戏剧研究中心主任 张金梅
10:10-10:20 实践分享:如何让幼儿园的教育戏剧项目更有持续性? 幼儿戏剧教育实践者 周慧敏
10:20-10:30 实践分享:幼儿戏剧教育课程的开展与实施 珠海市香洲区金路华宁幼儿园教学副园长 李曼
10:30-10:40 茶歇
10:40-11:20 幼儿戏剧课程展示:《黑白俱乐部》 常州薛家幼教集团教师 褚静
11:20-11:30 点评与交流 高校教师、IDEC特约讲师 张迪
IDEC广州教研中心负责人 苏毅
11:30-13:30 午餐及午休
13:30-13:40 戏剧教育互动体验 IDEC合作项目Play Box澳洲戏剧教学团队
13:40-14:10 从大教室到小舞台————幼儿园剧场活动的探索与实践 高校教师、IDEC特约讲师 张迪
14:10-14:30 演讲:如何应用创造性戏剧引领学学生进行剧目创作————美国学校的戏剧课堂实践 美国亚利桑州立大学副教授 Kristin Hunt
14:30-15:10 主题分享:戏剧教育的实践与创新 北京市海淀区教育科学研究院美育研究中心科研员 林喜杰
清华大学附属小学副院长 张华毓
广东省珠海市斗门区教育局教研员 何国平
戏剧教育资深实践者 罗苜恒
15:10-15:20 茶歇
15:20-16:00 课程展示:戏剧教育与英语教学:《驴小弟和他神奇的石头》(小学) 杭州绿城育华小学教师 潘鲁林
16:00-16:30 剧目展示及分享:《哈姆雷特》(小学)《模拟人生》(中学) 本乐英语戏剧教师 杜骅霖
珠海市梅华中学教师 易楠
16:30-16:40 点评与交流 著名戏剧教育专家、儿童剧导演、IDEC特约导师 李明华
时间 主题 嘉宾
09:00-16:00 A1 如何在快乐的游戏中诞生一部充满创意的儿童戏剧 IDEC特约导师 李明华
A2 学前(系列)戏剧教育课程设计与教学的理念与实战 IDEC广州教研中心负责人 苏毅
A3 戏剧教育在英语学科中的应用和实践(中小学) IDEC讲师 张桂刚
A4 戏剧教育在儿童人文和情感教育中的应用和实践(全年龄段) IDEC特约讲师 刘铭冈
A5 戏剧教育在学生价值观和思辨能力培养中的应用和实践 IDEC讲师 李笑卓
A6 戏剧教育在传统文化和美育中的应用和实践(中小学) IDEC讲师 李婧菡
A7 从大教室到舞台————幼儿园剧场活动的探索与实践 IDEC特约讲师 张迪
A8 如何和孩子一起创编一出剧 国际知名儿童剧导演 Ivica Simic

发言嘉宾

(按照发言顺序排列,如有变化以会场发言顺序为准)

  • Ivica Simic

    国际著名儿童戏剧导演
    演员
  • Robin Pascoe

    IDEA国际戏剧 / 剧场与教育联盟主席
    澳大利亚默多克大学教育学院教授
  • 姜婷

    北京市东城区教育科学研究院副院长
    北京市东城区青少年教育学院常务副院长
    北京市东城区美育研究会秘书长
    中共党员 中学高级教师
  • 熊劲

    北京市东直门中学校长
    中共党员
    中学高级教师
  • Kimberley Snider

    加拿大戏剧与舞蹈教育协会现任主席(CODE)
    IDEA国际戏剧 / 剧场与教育联盟前任秘书长
  • 李婧菡

    IDEC戏剧讲师,资深戏剧教师
    中华思想文化术语戏剧化课堂研发组成员
  • 蒋潇玲

    澳门科技大学人文艺术学院副院长
    电影学院总监
    澳门科技大学文体发展办公室主任
    澳门特别行政区政府文化咨询委员会委员
  • 高青

    北京市东城区教育委员会校外教育科科长
    北京市教育学会美育专业委员会常务理事
    北京市校外教育协会理事 中共党员
  • 韋(韦)然

    香港知名多元文化人
    中英写作人 专栏作家
    童谣歌曲及儿童剧的先驱者和研究者
  • 王越

    北京市东城区少年宫主任 中共党员
    中学高级教师
    东城区第十三/第十四届政协委员会委员
    中国青少年宫协会常务理事
  • 冰棒

    硕士研究生
    中学语文高级教师
    深圳市戏剧家协会会员
  • 李明华

    著名儿童剧导演
    IDEC特约导师
  • Joe Winston

    国际戏剧教育知名专家
    英国华威大学教授
    戏剧与剧场教育系主任
  • 苏毅

    IDEC广州教研中心负责人
  • 张金梅

    教授 博士
    北京师范大学(珠海
    儿童戏剧教育研究中心主任
  • 周慧敏

    戏剧教育资深实践者
    青少年生涯规划咨询师
    花橙教育创始人
  • 李曼

    珠海市香洲区金路华宁幼儿园教学副园长
  • 褚静

    江苏省常州市薛家镇幼教集团
    园长办公室副主任
    区骨干教师 幼儿园一级教师
  • 张迪

    资深戏剧教育实践者、研究者
    高校教师 IDEC特约讲师
  • Kristin Hunt

    美国亚利桑那州立大学音乐
    舞蹈和戏剧学院副教授
  • 林喜杰

    北京市海淀区教育科学研究院
    美育研究中心科研员
  • 张华毓

    中学高级教师 清华大学先进工作者
    北京市语文学科带头人
  • 何国平

    中学英语高级教师
    斗门区教育局英语教研员
  • 罗苜恒

    戏剧教育专家导师
  • 潘鲁林

    杭州绿城育华小学英语教研组长
    年级组长 小学一级教师
  • 张桂刚

    IDEC戏剧讲师
  • 刘铭冈

    IDEC特约讲师
    儿童戏剧导演/教师
  • 李笑卓

    IDEC 戏剧讲师
工作坊
A1 工作坊
主题:如何在快乐的游戏中诞生一部充满创意的儿童戏剧
讲师:李明华
李明华老师倡导快乐游戏戏剧,在戏剧课程和戏剧表演中,戏剧游戏都占很重的比例,运用游戏建构画面、解析人物、发展剧情等。在本次工作坊中,李明华老师将带领参与者学习游戏的种类、延伸、设计,掌握绘本戏剧教学的游戏运用,学习舞台的空间运营及舞台调度,体验如何将戏剧游戏转换成戏剧演出的过程。
A2 工作坊
主题:学前(系列)戏剧教育课程设计与教学的理念与实践——“爱、欢乐与美”的体验
讲师:苏毅
如何设计出既符合孩子的年龄特征,又能使艺术性、趣味性、教育性高度融合的课程,是戏剧教育课程在幼儿园实施的一大挑战。在本次工作坊中,苏毅老师将通过绘本戏剧系列课程《我爱你,你知道吗?》,结合丰富的实践经验,从教案设计到教学实践技巧等多个层面,带领大家探讨如何在幼儿园用戏剧为孩子创设“爱、欢乐与美”的体验,实施“爱的教育”。
A3 工作坊
主题:戏剧教育在英语学科中的应用与实践——以爱尔兰传说《海洋之歌》探讨戏剧与英语教学的融合
讲师:张桂刚
本次工作坊中,张桂刚老师将以《海洋之歌》英文版故事为主线,带领大家解读教育戏剧基本理论知识,英语教学中常用的戏剧方法,戏剧游戏的分类与运用,戏剧范式介绍与运用,如何挑选故事进行戏剧化改编。除了戏剧教学技巧外,还将涉及绘画、音乐、表演、英文写作、情感表达、同理心体验、团队合作等。
A4 工作坊
主题:戏剧教育在儿童人文和情感教育中的应用和实践——以《猎人海力布》为例,大语文与核
心素养的戏剧化整合
讲师:刘铭冈
在本次工作坊中,讲师将以传统文化故事《兰陵王》及歌舞作品《兰陵王入阵曲》为案例,解读戏剧中的元素与理念及其在课堂中的应用。理解和挖掘主人公对国家的忠诚,对权力斗争的不懈以及谦逊待人的高尚品格,探讨通过戏剧教育引领和培养学生构建正确价值观的方法,一起探寻中国古代戏剧艺术对传统文化的传承、发展与流变作用。除了戏剧课堂的教学与组织技巧,还将探讨多种艺术形式,例如音乐、舞蹈、美术等如何在课堂中呈现。
A5 工作坊
主题:戏剧教育在学生价值观和思维能力培养中的应用和实践——消失的地平线—从新闻事件出发的戏剧活动及创作
讲师:李笑卓
在本次工作坊中,李笑卓老师将解析非虚构素材、非叙事性素材及其在过程性戏剧中的使用方法;利用素材进行创想、通过发展素材、集体活动完成戏剧创编的方法;根据素材对青少年价值观进行引导:如何看待真实事件及负面新闻,艺术化地理解新闻事件;根据素材培养青少年的思辨思维、同理心、想象力与合作能力。
A6 工作坊
主题:戏剧教育在传统文化中和美育中的应用与实践——在《木兰从军》中感受戏剧的力量
讲师:李婧菡
李靖菡老师将结合《花木兰》等传统文化故事,通过戏剧教育活动,理解中华思想文化的深刻内涵,该课程通过体验木兰由“孝”出发替父从军,在军队中磨练性情与意志,傍多种技能为一身从而“成人”的过程,以及木兰战场竭尽全力尽“忠”经历,给予这个阶段学生成长启发。体验如何通过教育戏剧理解“孝”、“成人”、“忠”等思想文化价值,如何通过教育戏剧来理解英雄人物与自身的关系,踏上自己的“英雄之旅”。婧菡老师将示范戏剧中的10个常用范式以及在其他学科的应用,并讲解构建戏剧课堂的基本要素以及教育戏剧课程设计的基本方法。
A7 工作坊
主题:从大剧场到小舞台——幼儿剧场活动的探索与实践
讲师:张迪
张迪老师以儿童文学为素材,引导参与者体验幼儿园剧场活动;分享幼儿园剧场活动设计的实践经验;引导参与者共同探索幼儿园剧场活动的路径。帮助参与者了解幼儿园剧场活动的特点以及可能性,拓展思路,开阔视野,初步具备幼儿园剧场活动方案创编的思路。
A8 工作坊
主题:把有趣故事变成精彩演出——如何和孩子一起导演一部剧
讲师:Lvica Simic
如果戏剧是游戏,那么戏剧教育就是教人玩耍。玩耍是人们的天性,人们自由自在、无拘无束的玩耍,带着想象力去尝试,去冒险。在两天的时间里,老伊将与老师们合作,通过游戏与玩耍为表演积累素材,并与大家一起设计把元素和片段变成演出。老伊还将着重教授通过哪些剧场中常用的方法,让老师们成为充满创造力与想象力的导演。老师们将参与全过程,从如何玩,如何选故事和提取故事,如何将故事变成表演,在其中如何导演和设计,最后大家一起呈现一个表演。